異文化

This implementation requires a Java compiler, a lexical analyzer generator, a theorem prover, and a conservative garbage collector.

この実装はJavaコンパイラ、語彙分析器のジェネレータ、定理証明装置、および保守的なごみ収集人を必要とします。 (excite 英→日)

この実施はジャワの編集者、語彙検光子の発電機、定理の校正刷り取り工および保守的な塵芥収集車を要求する。 (Google 英→日)

Google 日本語難しすぎ。

ついでに。

コッペパンを要求する！

The French roll is demanded. (excite 日→英)

[kotsupepan] is required! (Google 日→英)